Los dueños del histórico local de electrodomésticos se despidieron colocando un cartel en la vidriera que durante años sirvió para acercar a cantidades de clientes con los productos para su hogar.
En el letrero no explicaron las razones puntuales, pero se podía leer un agradecimiento para todos sus clientes y amigos: “después de más de 62 años brindando sus servicios a la comunidad de Garín, cierra sus puertas “LA VOLCÁN”, agradeciendo profundamente el apoyo incondicional de varias generaciones que nos acompañaron durante todo este tiempo. Nos despedimos de ustedes deseándoles lo mejor. GRACIAS”
Este local estaba situado en la calle principal de Garín, la calle Belgrano, a dos cuadras del Boulevard Presidente Perón. Muchos garinenses compraban la primera bicicleta a sus niños, o ahorraban pensando en comprar allí su primera cocina. Por esa razón, seguramente quedará en el recuerdo de muchos vecinos.